82 Bd Gambetta
59200 TOURCOING
03 20 27 13 63
81
C'est à l'invitation d'instituts français des Balkans que Brel est une langue vivante fut créé par La Virgule. L'accueil du public fut tel que Jean-Marc Chotteau s'est décidé à le présenter cette saison dans sa programmation offerte à l'abonnement.
Après le spectacle Je dis tu à Prévert et avec la même ambition de faire entendre notre langue française dans sa capacité à être à la fois poétique et populaire, ce sont les textes des chansons de Brel que Jean-Marc Chotteau a choisi de faire vivre sous la forme simple et légère d'une lecture-spectacle, et l'éclairage nouveau de quelques-unes de ses interviews et de la biographie écrite par sa fille, France Brel. Mais le spectacle ne prétend pas être un récital ni un biopic. Il ne donne pas à voir l'homme : il le fait simplement entendre, à travers des textes non chantés mais littéralement joués, mis en jeu, pour en faire ressentir les grandes qualités littéraires et dramatiques et en faire partager, autrement, les émotions, les sourires, et les audaces.